Do CAT tools negatively impact translation quality?