How do you document something that does not exist?

How do you document something that does not yet exist? If the way to go about the project is “to make the best art piece you can and see what comes out of it,” how do we even draw up a plan when the art piece does not yet exist? Perhaps, the way to do this is to go back to our team’s “manifesto” (for lack of a better word)?